Giới thiệu về ngành Biên – phiên dịch tiếng Anh

Phiên dịch tiếng Anh là công việc chuyển đổi lời thoại từ tiếng Việt sang tiếng Anh hoặc ngược lại giữa ít nhất hai bên với nhau trong các buổi hội thảo, đàm thoại, tọa đàm, sự kiện, họp, hội nghị, workshop… Công việc phiên dịch tiếng Anh nhằm tường thuật thông tin trực tiếp và đảm bảo sự thấu hiểu kịp thời giữa các bên.

Loại hình phiên dịch trực tiếp này hay còn gọi là cabin, tại các hội thảo cao cấp hoặc hội nghị quan trọng, hội thảo quy mô lớn là mức độ khó nhất và cao cấp nhất của nghề phiên dịch viên.

Xem thêm : https://baodihoc.com/dai-hoc-tu-xa-nganh-bien-phien-dich-tieng-anh/

Song hành với phiên dịch sẽ là biên dịch (translate). Biên dịch là công việc chuyển thể từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác trên các ấn phẩm, sách, truyện, tài liệu, phim, hình ảnh…

Phiên dịch tiếng Anh là công việc chuyển đổi lời thoại từ tiếng Việt sang tiếng Anh